1 00:00:17,600 --> 00:00:21,400 Somos aqui com um groupo de advogados e advogadas 2 00:00:21,500 --> 00:00:24,400 há cerca de 11 horas de manha, em frente desse prédio. 3 00:00:24,500 --> 00:00:28,600 Ali fica a polícia 4 00:00:28,700 --> 00:00:33,400 e trabalham também 9 juizes do tribunal de Rostock 5 00:00:33,500 --> 00:00:35,500 e um gerente. 6 00:00:37,400 --> 00:00:39,900 A polícia impede a gente de entrar no predio 7 00:00:40,000 --> 00:00:43,700 para falar com os juízes. 8 00:00:44,700 --> 00:00:48,000 "Acesso livre para os presos" 9 00:00:48,500 --> 00:00:52,000 Quem deu essa função pra você? O tribunal? - Tanto faz. Não foi o tribunal. 10 00:00:58,400 --> 00:01:02,100 O que acabou a acontecer aqui, foi um tipo de revolta pequena. 11 00:01:03,600 --> 00:01:08,000 Estavam 5 polícias ali e me impedem entrar 12 00:01:08,100 --> 00:01:10,100 quanto queria ir ao tribunal. 13 00:01:10,200 --> 00:01:12,300 Disse que eles podem me revistar para armas, 14 00:01:12,400 --> 00:01:15,500 mas quero ver um ordem do tribunal para o resto. 15 00:01:15,600 --> 00:01:19,700 Ali em cima trabalham 9 juizes e um gerente 16 00:01:19,800 --> 00:01:22,400 e as polícias me dizem que isso aqui não seja um tribunal. 17 00:01:25,900 --> 00:01:28,000 Um momento, eu sou responsável aqui... 18 00:01:29,200 --> 00:01:33,800 Oferecemos os advogados de botar um trailer ou tal aqui em frente, 19 00:01:33,900 --> 00:01:37,000 no estacionamento, para trabalhar ali. 20 00:01:37,100 --> 00:01:41,500 Eles não quiseram, então, sinto muito... 21 00:01:47,900 --> 00:01:50,700 Nós queremos falar com nossos clientes. 22 00:01:50,800 --> 00:01:53,900 Não queremos abrir um escritório aqui, como você disse. 23 00:01:54,000 --> 00:01:57,100 Então, é assim que vocês detem a gente em jaulas. 24 00:01:57,200 --> 00:01:59,600 Os juizes não querem isso também. 25 00:01:59,700 --> 00:02:03,500 Eles já disseram que a gente tem de ser levados para acomodações adequadas. 26 00:02:03,600 --> 00:02:05,300 Mas vocés detem a gente em jaulas, 27 00:02:05,400 --> 00:02:06,700 impedem nós a entrar, 28 00:02:06,800 --> 00:02:11,300 apesar de seu acordo, que nós podemos entrar para ver nossos clientes. 29 00:02:13,600 --> 00:02:15,500 Essa situação é intolerável. 30 00:02:15,600 --> 00:02:20,100 A polícia temporariamente suspende a separação dos poderes 31 00:02:20,200 --> 00:02:26,700 quanto a controla o acesso para os juizes. 32 00:02:26,800 --> 00:02:30,700 Isso é um processo muito grave...